Catégorie :
Constructeur :
Distributeur :
N/A
Prix neuf moyen :
N/A
Mailing-Forum actif : 2 membres (dont 2 utilisateurs) | Votre statut : Non Connecté!
[News] Friday's freeware : LoopBe1
[ Nerds.de LoopBe1 [Freeware] ]
[ Nerds.de LoopBe1 [Freeware] ]
Messages
Bernardo
341 messages | 11 Posté le 09/06/2008 à 19:51 Je suis globalement assez d'accord avec Al X, sauf sur le "virtuellement" où la traduction proposée en échange trahirait le sens de la phrase. Cela dit, les autres expressions, quoique peu élégantes, ne me paraissent pas être des contresens. Mute but not deaf | ||
ZeeByeZon
670 messages | 12 Posté le 09/06/2008 à 21:48 +1 avec Al X. Et les exemples sont nombreux. Mais ce site est loin d'être le seul concerné. Il y a même pire, y compris là où les gens ne sont pas bénévoles... | ||
-deklic33-
614 messages | 13 Posté le 10/06/2008 à 10:34 De toutes facon les news, c'est juste "histoire de". Une photo et une petite description, il faut pas plus. Après, si le produit attire ta curiosité, tu vas sur le site du fabricant pour en savor plus. C'est les news, pas les tests... | ||
PasBel
386 messages | 14 Posté le 10/06/2008 à 19:10 Ici, http://www.tobybear.de/p_midibag.html, c'est plus intéressant, c'est le même principe mais sur des ordi différent via réseau... Little ComputerMusicMan | ||
guibson77
454 messages | 15 Posté le 10/06/2008 à 22:53 Citation : Virtuellement : (calque de "virtually ) : quasiment / presque. La je crois que ce n'est pas un calque mais c'est plutôt une traduction exacte, c'est bien d'un câble virtuel dont il parle. |
Le Marchand de Sons : Recevez avant de payer !
Pourquoi payer aujourd'hui ce que vous recevrez demain ? Avec le Marchand de Sons, recevez d'abord, payez ensuite ! 15 000 références, jusqu'à 3 fois sans frais, 1000 m2 de stock. Le marchand de Sons, votre spécialiste Utilitaire Système.
Pourquoi payer aujourd'hui ce que vous recevrez demain ? Avec le Marchand de Sons, recevez d'abord, payez ensuite ! 15 000 références, jusqu'à 3 fois sans frais, 1000 m2 de stock. Le marchand de Sons, votre spécialiste Utilitaire Système.
Achat Matériel MAO aux meilleures conditions sur SonicPrice.fr
Comparez prix, stocks et services avant votre achat Utilitaires Système grâce à SonicPrice !
Comparez prix, stocks et services avant votre achat Utilitaires Système grâce à SonicPrice !
Tous les prix discount sur distribution-music.fr
Des offres-cadeaux sur certains articles toutes les semaines. Depuis 1977 : le meilleur rapport conseil-qualité-prix. Ouvert du Mardi au Samedi inclus au 163, av du Maine 75014 Paris (proximité de la mairie). Catalogue DM gratuit sur place.
Des offres-cadeaux sur certains articles toutes les semaines. Depuis 1977 : le meilleur rapport conseil-qualité-prix. Ouvert du Mardi au Samedi inclus au 163, av du Maine 75014 Paris (proximité de la mairie). Catalogue DM gratuit sur place.
Utilitaires Système sur Total-Music.fr
Plus de 5000 références d'accessoires et instruments de musique au meilleur prix : guitares électriques et acoustiques, batteries et percussions, amplis, effets, claviers mais aussi matériel home studio et sono... Vente en ligne, par catalogue et en magasin. Toute la musique est sur www.total-music.fr
Plus de 5000 références d'accessoires et instruments de musique au meilleur prix : guitares électriques et acoustiques, batteries et percussions, amplis, effets, claviers mais aussi matériel home studio et sono... Vente en ligne, par catalogue et en magasin. Toute la musique est sur www.total-music.fr




